RESENHA| EL PRINCIPITO (O PEQUENO PRÍNCIPE)

Eu amo de coração esse livro. Minha terceira vez lendo O Pequeno Príncipe e a cada vez me sinto mais tocado por essa narrativa que de infantil não tem nada.

"- Onde estão os homens? perguntou o pequeno príncipe finalmente. Estamos sozinhos no deserto ...

- Nós também estamos sozinhos entre os homens, disse a serpente"

 

A primeira vez que li foi em 2012, em português, e por meio de um empréstimo da biblioteca do SENAI RR. Na época eu percebi pouca coisa da verdadeira mensagem do livro, pois ainda era adolescente e imaginava tudo muito ao pé da letra. 

"Se vier, por exemplo, às quatro da tarde, às três eu vou começar a ser feliz"

 

Voltei a ler em 2017, em francês, e me apaixonei definitivamente. Foi uma releitura que jamais imaginei fazer e que me mostrou uma parte da história que até então não havia entendido, além de ter sido bem mais cativante. Obrigado Kenia pelo empréstimo do exemplar em francês.

"Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux"

Agora em 2021 termino de ler em espanhol e estou cada vez mais certo de que O Pequeno Príncipe deve ser leitura obrigatória para qualquer pessoa. É um livro de poucas páginas e de fácil entendimento, mas que guarda grandes lições de vida. Obrigado Miriam pelo presente que foi o exemplar em espanhol.

"- Eu tenho que suportar duas ou três lagartas se eu quiser conhecer borboletas"

 

Daqui a alguns anos eu voltarei a ler o Pequeno Príncipe, por fim em inglês, o idioma de publicação da primeira edição. É uma leitura bem leve e que também pode ser dirigida a crianças, adolescentes e adultos. Sempre recomendo esse livro quando me perguntam por um livro para quem está começando a ler em um segundo idioma.

"Eu deveria ter julgado ela por atos e não por palavras"

 

O texto é tão mágico que você pode abrir o livro aleatoriamente e sempre encontrará uma palavra de amor, amizade ou uma linda aquarela do autor. São simplesmente encantadoras como vocês podem conferir em algumas das várias edições do livro - em diferentes idiomas e formatos. Há também diversas adaptações para o cinema e teatro para quem não gosta de ler.

"Eu pensei que era rico com uma única flor, e só tenho uma rosa comum"

 

O PEQUENO PRÍNCIPE: O que deve ser feito?

A RAPOSA: Você tem que ser paciente. Você vai primeiro se sentar um pouco longe de mim, vou te olhar com o canto do olho ...

O PEQUENO PRÍNCIPE: E ...

A RAPOSA: E você não vai dizer nada.

O PEQUENO PRÍNCIPE: Oh ...

A RAPOSA: A linguagem é uma fonte de mal-entendidos. Mas, a cada dia você poderá sentar um pouco mais perto.

 

"Devemos exigir de cada um o que cada um pode dar"

"É o tempo que você desperdiçou com sua rosa que a torna tão importante"

"Mas eu era muito jovem para saber como amá-la"