Continuando com as releituras em espanhol,
essa é a vez de Um Monstruo Viene a Verme, ou no original, Sete Minutos depois
da Meia Noite. É a segunda vez que leio essa obra, e em nenhuma das vezes li em
português, um feito inédito para mim. Anteriormente li em inglês, no clube de
leitura que participo desde 2018.
Em 2016 o livro ganhou uma adaptação para
os cinemas, com um filme igualmente bom. O título foi alterado, e desde então o
livro passou a ser conhecido como O Chamado do Monstro. Particularmente eu
prefiro o primeiro título, que tem uma estreita relação com o desfecho da narrativa.
É um livro comovente, e ainda que feito
para crianças não tem nada de infantil. Um texto sensível que ao final te rouba
lágrimas e minutos de reflexão. Com menos de 200 páginas, é uma leitura rápida
e emocionante.
O Chamado do Monstro é sem sombra de
dúvidas uma marcante metáfora sobre a dor de aceitar a perda de um ente querido.
Patrick Ness usou uma premissa originalmente proposta por outra autora, a
Siobhan Dowd, que infelizmente faleceu antes de iniciar o livro. Partindo dessa
ideia, Ness construindo um conto sombrio, com monstros, estórias sobre
estórias, e um garoto solitário que conversa com uma árvore.
Conor é um garoto de 13 anos e está com
muitos problemas na vida. A mãe dele está muito doente, passando por
tratamentos rigorosos. Os colegas da escola agem como se ele fosse invisível,
exceto por Harry e seus amigos que o provocam diariamente. A avó de Conor,
que não é como as outras avós, está chegando para uma longa estadia. E, além do
pesadelo terrível que o faz acordar em desespero todas as noites, às 00h07 ele
recebe a visita de um monstro que conta histórias sem sentido.
O monstro vive na Terra há muito tempo, é grandioso e selvagem, mas Conor não teme a aparência dele. Na verdade, ele teme o que o monstro quer, uma coisa muito frágil e perigosa. O monstro quer a verdade.
Ano: 2016 / Páginas: 208
Idioma: espanhol
Editora: Nube de Tinta
12 livros/6 meses.
CITAÇÕES FAVORITAS
"There is not always a good guy. Nor
is there always a bad one."
"Nem sempre há um cara bom. Nem
sempre há um mau."
I wish I had a hundred years. A hundred
years I could give to you.
Eu gostaria de ter cem anos. Cem anos eu
poderia dar a você.
"You do not write your life with
words. You write it with actions. What you think is not important. It is only
important what you do."
"Você não escreve sua vida com
palavras. Você a escreve com ações. O que você pensa não é importante. É
importante apenas o que você faz."
"You were merely wishing for the end
of pain" the monster said, "Your own pain. An end to how it isolated
you. It is the most human wish of all."
"Você estava apenas desejando o fim
da dor", disse o monstro, "Sua própria dor. O fim de como ela o
isolou. É o desejo mais humano de todos."
"Stories are the wildest things of all,
the monster rumbled. Stories chase and bite and hunt.”
"- Histórias são criaturas selvagens. -
Afirmou o monstro. - Quando você as solta, quem sabe o que podem causar?"
"- Mas o que é um sonho, Conor
O'Malley? - perguntou o monstro, abaixando-se para que seu rosto ficasse
próximo ao do menino. - Quem pode dizer que a vida real que não é um
sonho?"
"Como homens invisíveis podem se
tornar ainda mais solitários ao serem vistos?"
" - Homens são monstros complicados, disse o monstro. - Como uma rainha pode ser ao mesmo tempo uma bruxa boa e uma bruxa má ? Como um príncipe pode ser um assassino e um salvador? Como um boticário pode ser mal-humorado, mas justo? Como um pároco pode ter bom coração, mas ser tão equivocado? Como homens invisíveis podem ser tornar ainda mais solitários aos serem vistos?
- Não sei - falou Connor.
- A resposta é que não importa o que você
acha - disse o monstro -, porque sua mente vai se contradizer cem vezes a cada
dia. Você queria que ela se fosse ao mesmo tempo que estava desesperado para
que eu a salvasse. Sua mente vai acreditar em mentiras agradáveis e ao mesmo
tempo vai reconhecer as verdades dolorosas que tornam essas mentiras
necessárias. E sua mente vai puni-lo por acreditar nas duas coisas."
"- A crença é metade da cura. Crença
na cura, crença no futuro que nos aguarda."
Nenhum comentário:
Postar um comentário