RESENHA: The Song of Achilles – Canção de Aquiles (Madeline Miller)

" Aquiles é metade de minha alma, como dizem os poetas. "

Como eu estou apaixonado por esse livro! Palavras que vão habitar em mim por algum tempo. 

 

Uma belíssima releitura do mito de Aquiles, dessa vez contado por um personagem menos conhecido. Nessa versão acompanhamos o herói grego a partir do olhar do Pátroclo, amante e amado do semideus. Parece tão real, tão original, que a partir de hoje essa é a minha versão do mito.

 

Longe de ser erótico, ou sexualmente apelativo, esse é um texto forte no quesito amor, poético, marcante desde as primeiras páginas. A narrativa se debruça sobre o romance entre Aquiles e Patroculos, desde a amizade na infância até o desabrochar de uma paixão na adolescência e que durou para toda a vida, e eternidade!

 

Eu lia pouco e parava com frequência para reler o que tinha acabado de ver, de tão comovente. Lia com tanta vontade que era capaz de lembrar das minúcias, quando ia encerrar aquelas pontas soltas que o escritor deixa de propósito para os leitores mais atentos. Criava minhas teorias de fã...

 

Detalhe que essa é a segunda vez que leio Melissa Miller, e olha, que mulher. Que escrita mais bonita, romântica. Entre um romance homoafetivo e um romance heteroafeitivo eu não vi diferença. Prova do talento da escritora para contar histórias de amor que vão além da carne e osso de que somos feitos, além do que é divino e o que não é, além do tempo.

 

O final é sensacional. Não o desfecho em si, que todo mundo já conhece, mas o ponto de vista da autora. Os últimos capítulos deixam a gente de fôlego preso até o derradeiro instante. Quando parece que vai acabar em absoluta triste, vem o aguardado final feliz. Me lembra como termina Circe, o outro livro da autora, igualmente épico.

 

Ano: 2012 / Páginas: 416

Idioma: inglês

 

CITAÇÕES FAVORITAS

 

DUAS SOMBRAS se aproximam em meio à treva densa e eterna. Suas mãos se encontram e a luz jorra num dilúvio como se fossem centenas de urnas entornadas do céu.

 

"In the darkness, two shadows, reaching through the hopeless, heavy dusk. Their hands meet, and light spills in a flood like a thousand golden urns pouring out of the sun." 

 

"They never let you be famous and happy"

 

The god touches his finger to the arrow's fletching. Then he breathes, a puff of air – as if to send dandelions flying, to push toy boats over water. And the arrow flies, straight and silent, in a curving, downward arc towards Achilles' back.

 

" Aquiles é metade de minha alma, como dizem os poetas. "

He is half of my soul, as the poets say.

 

"when I am dead, I charge you to migle our ashes and bury us together.

 

*"We reached for each other, and I thought of how many nights I had lain awake in this room loving him in silence"*

 

*"I could recognize him by touch alone, by smell; I would know him blind, by the way his breaths came and his feet struck the earth. I would know him in death, at the end of the world"*

 

"I am made of memories"

"Cite um herói que tenha sido feliz."

 

– Lei nenhuma obriga os Deuses a serem justos, Aquiles – setenciou Quíron – E talvez o maior dos males, no fim das contas, seja ficar na terra quando um ente querido se foi. Não acha?

 

"I HAVE DONE MY BEST, LET IT BE REMEMBERED THAT I TRIED"

 

"Meus receios esquecidos no porto dourado de seus braços."

"Estamos todos ali: a divindade, o mortal e o menino que era as duas coisas."

 

SINOPSE

Grécia Antiga, o lar de deuses e reis.

 

Pátroclo, um jovem e tímido príncipe, acaba exilado no reino de Fítia, após um acontecimento trágico. Em seu novo lar, longe de tudo o que conhecia, ele encontra Aquiles – filho do rei e da deusa Tétis.

Aquiles é tudo o que Pátroclo não é: extraordinário em todos os sentidos, belo e com um futuro brilhante já delimitado por uma profecia. Mesmo com essas diferenças, eles desenvolvem uma conexão profunda e se tornam inseparáveis. Durante anos, passam a vida assim, lado a lado, crescendo juntos. E, quando se tornam jovens adultos, esse relacionamento muda para algo ainda mais intenso.

 

A vida idílica que levam é interrompida quando surge a notícia de que Helena de Esparta foi raptada e que os homens gregos devem partir imediatamente para Troia a fim de libertá-la. Aquiles vê nessa guerra a oportunidade perfeita para enfim cumprir seu destino heroico e decide deixar para trás a corte e seguir para a batalha. Pátroclo, movido pelo amor que sente por Aquiles, o acompanha.

 

No entanto, mal sabem eles que, além de glória e amor, o destino também tem reservado uma grande dose de sacrifícios.

 

Baseada na Ilíada de Homero, A canção de Aquiles já encantou centenas de milhares de leitores ao redor do mundo. É uma história sobre o poder do amor e a força do destino, mas também das grandes batalhas entre deuses e reis, de paz e glória, de fama eterna e dos segredos do coração humano.

RESENHA - PIRANESI (SUZANNA CLARKE)

~Perhaps even people you like and admire immensely can make you see the World in ways you would rather not.

Um livro de fantasia como há muito tempo eu não vejo. O livro é bem elogiado pela crítica, e faz parte de listas famosas como the Times, Guardian e BBC Culture. Lembra vagamente a série The AO da Netflix. Tem bastante ficção e aventura.

 

A narrativa é bem intimista, tem um mistério daquele tipo que cada nova página pode ser uma descoberta. Acho que esse é o principal motor dessa leitura. O começo é lento e confuso, mas lá pela metade as coisas começam a fazer sentido, a partir daí é a curiosidade que toma conta.

 

Você percebe no início que o personagem está tentando descobrir quem ele é, e isso é bacana porque o leitor descobre A Casa aos poucos. O livro tem uma estética bem greco-romana, é um pouco obscuro e bem poético. É uma poesia sobre coisas simples, o que torna o texto ainda mais lindo.

 

A Beleza da Casa é imensurável; a sua Bondade é infinita.

 

Em uma realidade onírica, magia e razão estão intrinsicamente ligadas nesta obra que se entranha por tênues labirintos místicos e extraordinários.

Piranesi vive na Casa. Talvez, sempre tenha vivido.

Em seus diários, dia após dia, ele registra de maneira clara e cuidadosa todas as maravilhas que encontra: o labirinto de salões, as milhares de estátuas, as marés que invadem as escadarias, as nuvens que se movem em uma procissão lenta pelos cômodos de cima. Habitualmente, encontra-se com o Outro, sua única companhia e com quem divide as pesquisas e explorações. Às vezes, Piranesi também leva oferendas aos mortos, mas, na maior parte do tempo, está só.

De repente, mensagens começam a surgir no chão, rabiscadas a giz. Há alguém novo na Casa. Mas quem é essa pessoa e o que ela quer? É amigável ou traz consigo destruição e loucura, como diz o Outro.

Textos perdidos têm de ser encontrados. Segredos esquecidos precisam ser revelados. O mundo que Piranesi pensava conhecer está se tornando obscuro e perigoso.

 

“May your Paths be safe, your Floors unbroken and may the House fill your eyes with Beauty.”

 

Susanna Clarke tem um dom para criação de mundos. A ideia desse livro é bem original e a autora não se prolonga muito. O texto possui poucas páginas, então pode ser uma leitura rápida.

 

O protagonista é tão perdido quanto quem lê, e isso é um dos melhores pontos da leitura. A inocência de Piranesi encanta quem estar acostumado a ler narrativas onde o protagonista parecer ser onisciente. O livro também surpreende pelo desfecho rápido. Mas o final mesmo é bem bonito. É um pouco questionador, do tipo que deixa muitas dúvidas no ar, mas era bem esse o objetivo. Enfim, é um livro bem doido.

 

“The House is valuable because it is the House. It is enough in and of Itself. It is not the means to an end.”

 

Ano: 2020 / Páginas: 272

Idioma: inglês 

Editora: Bloomsbury Publishing

 

RESENHA - Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei

"O amor se descobre através da prática de amar."

Surpreso com esse livro. Li Paulo Coelho uma única vez na adolescência e depois deixei de lado. Mas quando estamos fora do Brasil é inevitável não notar a presença do escritor em todas as livrarias. De autor brasileiro ele é o único que posso dizer que vejo em todo lugar. Sem dúvidas um dos maiores nomes da literatura em língua portuguesa.

"Fico dias a fio diante daqueles livros e cadernos, fazendo um esforço sobre-humano para comprar minha própria escravidão."

 

Essa é uma história do jeito que eu gosto. Um texto bem poético, do tipo que você para todo tempo para marcar aquelas frases impactantes. Terminei o livro com inúmeras citações de derreter o coração. Cerca de 10 anos atrás quando li O Demônio e a Srta Prym foi justamente isso o que me desagradou. Era muito sutil, romântico, reflexivo. E eu queria ação e aventura. Apesar disso, em ambos os casos minha escolha partiu do título.

"Não se esqueça de uma coisa: o amor permanece. Os homens é que mudam!

 

SINOPSE

 

Pilar, uma jovem independente, cansada da rotina de universitária e em busca de sentido para sua existência, vê sua vida se transformar quando reencontra um amigo de infância que se tornou um líder espiritual e que supostamente é capaz de operar milagres.

"O amor pode nos levar ao inferno ou ao paraíso, mas sempre nos leva a algum lugar."

 

Mesmo prestes a se tornar padre, seu amigo de infância se sente unido a ela pelo desejo de mudar e perseguir seus sonhos. Pilar sente o mesmo. Para isso, terão que superar muitos obstáculos: o medo de se entregar, o sentimento de culpa, os preconceitos. Resolvem então ir a uma pequena aldeia na fronteira da França com a Espanha para descobrir a sua própria verdade...

"Abri a janela e o coração. O sol inundou o quarto, e o amor inundou minha alma."

 

Começa então uma viagem capaz de mudar o destino dos dois. Uma história escrita em uma linguagem simples, mas com nada de superficial. Os diálogos são bem atuais e românticos. Os livros do Paulo Coelho são até certo ponto religiosos e por isso é bom estar preparado.

 

Ano: 2002

Idioma: francês 

154 páginas

 

CITAÇÕES FAVORITAS

 

 "... você tem que estar inteiro no lugar que escolher"

Nunca podemos julgar a vida dos outros, porque cada um sabe da sua própria dor e de sua renúncia. Uma coisa é você achar que está no caminho certo; outra é achar que seu caminho é o único.

- Você acha que seu dom irá voltar?

- Não sei. Mas Deus sempre me deu uma segunda chance na vida. Está me dando com você. E me ajudará a reencontrar o meu caminho.

 

O amor é sempre novo. Não importa que amemos uma, duas, dez vezes na vida - sempre estamos diante de uma situação que não conhecemos. O amor pode nos levar ao inferno ou ao paraíso, mas sempre nos leva a algum lugar. [...] É preciso buscar o amor onde estiver, mesmo que isso signifique horas, dias, semanas de decepção e tristeza. Porque, no momento em que partimos em busca do amor, ele também parte ao nosso encontro. E nos salva.?

Procure viver. Lembrar é para os mais velhos.

"Aquele que é sábio, só é sábio porque ama. E aquele que é tolo, só é tolo porque pensa que pode entender o amor."

"Quem ama precisa saber se perder e se encontrar."

"Se Deus é amor, devia ter cuidado melhor do meu sentimento."

Existem derrotas. Mas ninguém escapa delas. Por isso, é melhor perder alguns combates na luta por seus sonhos do que ser derrotado sem sequer saber porque você está lutando.

"O universo sempre nos ajuda a lutar por nossos sonhos, por mais tolos que possam parecer. Porque são nossos sonhos, e só nós sabemos o quanto nos custa sonhá-los."

"No momento em que partirmos em busca do amor, ele também parte ao nosso encontro."

"O amor nunca vem aos poucos."

"A verdade sempre está onde existe a Fé."

"Só quem é feliz pode espalhar felicidade."

"'Se a dor tiver que vir, que venha rápido', eu disse. 'Porque tenho uma vida pela frente, e preciso usá-la da melhor maneira possível. Se ele tem que fazer alguma escolha, que faça logo. Então eu o espero. Ou o esqueço.

Esperar dói. Esquecer dói. Mas não saber que decisão tomar é o pior dos sofrimentos.'"

"O amor se descobre através da prática de amar."

"Um tombo do terceiro andar machuca tanto quanto um tombo do centésimo andar. Se eu tiver que cair, que caia de lugares bem altos."

"O seu amor me salva, e me devolve aos meus sonhos."

"Vá pegar suas coisas, sonhos dão trabalho."

 

Aquele que é sábio, só é sábio porque ama. E aquele que é tolo, só é tolo porque pensa que pode entender o amor."

"Sei que o amor e as represas são iguais: se você deixa uma brecha por onde um fio de água possa se meter, aos poucos ele vai arrebentando as paredes - e chega um momento em que ninguém consegue mais controlar a força da correnteza."

" - Porque Deus vem a Terra para nos mostrar nosso poder. Fazemos parte do seu sonho e Ele quer um sonho feliz. Entretanto, se admitirmos para nós mesmos que Deus nos criou para a felicidade, teremos que assumir que tudo aquilo que nos leve para a tristeza e a derrota é nossa culpa. Por isso sempre matamos Deus. Seja na cruz, no fogo, no exílio, seja em nosso coração."

"É desnecessário conversar sobre amor, porque o amor tem sua própria voz, e fala por si próprio."

"Seja feita a vossa vontade, Senhor. Porque Tu conheces a fraqueza do coração dos teus filhos, e só entregas a cada um o fardo que pode carregar."

"Cristo aprendeu sua missão enquanto cortava a madeira, e fazia cadeiras, camas, armários. Veio como carpinteiro, para nos mostrar que não importa o que façamos tudo pode nos levar à experiência do amor de Deus."

"O amor se descobre através da prática de amar."

RESENHA – The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra by Khan, Vaseem

"No dia de sua aposentadoria, o inspetor Ashwin Chopra descobriu que havia herdado um elefante."

 

Assim começa A Inesperada Herança do Inspetor Chopra. Uma história simples, sem muitas complicações. O livro não promete muito logo de início, então é agradável de ler e descobrir que se trata de uma narrativa interessante, realmente feita para ser uma leitura conforto. Tem muitos clichês de romances policiais e o grande diferencial é o bebê elefante. Apesar disso, acho que o elefante Ganesh apareceu pouco e acredito que possa ter uma participação maior em The Perplexing Theft of the Jewel in the Crown o segundo livro da Agência de Detetives Baby Ganesh.

 

A Inesperada Herança do Inspetor Chopra traz um pouco das ruas de Mumbai na Índia para as páginas de um livro de investigação criminal. É um romance que mais parece um passeio por uma cultura de cores vibrantes e costumes diversificados. É uma ótima leitura para distrair. É leve, rápido e na medida do possível divertido.

 

SINOPSE

 

No dia de sua aposentadoria, o inspetor Chopra herda dois inesperados mistérios. O primeiro é o afogamento de um jovem pobre, cuja suspeita morte ninguém quer investigar. O segundo é um bebê elefante.

 

Enquanto sua busca por pistas o leva através da movimentada cidade de Mumbai - das ricas mansões ao submundo sombrio das favelas - Chopra começa a suspeitar que há bem mais por trás dos dois mistérios do que ele pensava. E rapidamente descobre que um determinado elefante pode ser exatamente o que um homem honesto precisa...

 

O livro de estreia de Vaseem Khan apresenta um pouco da cultura indiana em suas palavras diferentes e no cuidado de detalhar os lugares com precisão dentro da cidade. Apesar do final ser um pouco apressado, a escrita mantém um ritmo bom e a narrativa na terceira pessoa é bem utilizada, dividida algumas vezes entre o ponto de vista do inspetor ou o de sua esposa.

2015, 292 páginas

 

CITAÇÕES FAVORITAS

 

"No dia de sua aposentadoria, o inspetor Ashwin Chopra descobriu que havia herdado um elefante."

 

“O único modo de evitar ser vítima dos perigos da confusão é nunca ter dúvidas a respeito do que você é”

 

"Vinte anos no mesmo lugar! Ele se deu conta de que conhecia esse lugar mais intimamente do que sua própria casa. O pensamento o fez ficar com um nó na garganta."

 

"Os indianos estão convencidos de que os elefantes possuem poderes místicos e uma empatia inata pelo sofrimento da humanidade. Eles são nossos amigos; eles são nossos guardiões."

 

“O sono demorou para chegar. Sua cabeça estava cheia de pensamentos acerca da aposentadoria (…) Parte dele esperava que a autopsia de Homi encerrasse a questão. Mas outra parte, a parte subversiva de sua alma que se recusou a acreditar que ele não era mais policial, secretamente esperava que a análise pudesse revelar as provas de um crime.”

 

“Você disse isso com uma expressão tão séria que alguém é capaz de pensar que carrega o peso do mundo nos ombros. Corrija-me se eu estiver errado, mas a aposentadoria não deveria ser o momento de relaxar e deixar outra pessoa lidar com todos os problemas?”