Mostrando postagens com marcador literatura portuguesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador literatura portuguesa. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 8 de maio de 2025

RESENHA - SONETOS (Luis de Camões)

 

"De amor escrevo, de amor trato e vivo;

De amor me nasce amar sem ser amado;"


Muito amor e lamentações.

Surpresos por encontrar alguns sonetos realmente bons.

Inclusive neste livro estão os textos mais conhecidos do autor.


 


"Ouçam a longa história de meus males,

E curem sua dor com minha dor;

Que grandes mágoas podem curar mágoas."


Esta é a segunda vez que leio Camões.

A primeira foi em 2014 com o clássico Os Lusíadas, obra prima da língua português e que se mortalizou como um dos maiores épicos da literatura universal.


 


"Transforma-se o amador na cousa amada,

por virtude do muito imaginar;

não tenho, logo, mais que desejar,

pois em mim tenho a parte desejada."


Em sonetos estão os principais textos líricos do autor.

Produção do maior poeta da língua portuguesa, esta reunião de 204 sonetos tenta ser sua coletânea completa de poemas.

São textos antigos, porém a forma como ele falava do amor e dos próprios sofrimentos segue atual.



"Do mal ficam as mágoas na lembrança,

E do bem (se algum houve) as saudades."


Como Os Lusíadas é mais do estilo épico, essa foi a primeira vez que li Camões e posso dizer que gostei.

Apesar disso, poesia continua não sendo meu estilo literário favorito, ainda mais se tratando de algo escrito a mais de 400 anos atrás.

O rigor da métrica é bem presente em seus sonetos.

Por conta disso, pode ser difícil de ler pelo estilo e o uso de algumas palavras do português antigo.



"Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades

Muda-se o ser, muda-se a confiança

Todo o mundo é composto de mudança

Tomando sempre novas qualidades."


Uma pequena obra que traz os escritos sobre o amor de um dos maiores poetas da língua portuguesa.

Ao lado dele, mês passado li Fernando Pessoa.

Em ambos os casos se trata de publicações póstumas. 

A poesia lírica de Camões foi publicada pela primeira vez em 1595.



"Amor, que gesto humano n'alma escreve,

Vivas faíscas me mostrou um dia

Donde um puro cristal se derretia

Por ente vivas rosas e alva neve"


Pode parecer um livro curtinho, porem recomendo apenas para quem gosta realmente de poesia lírica e textos clássicos.

E claro, um pouco de romance.



"Amor é fogo que arde sem se ver;

É ferida que dói, e não se sente;

É um contentamento descontente;

É dor que desatina sem doer."


Luís de Camões

Páginas: 290

Idioma: português


ALGUNS SONETOS


 


"Transforma-se o amador na cousa amada,

por virtude do muito imaginar;

não tenho, logo, mais que desejar,

pois em mim tenho a parte desejada.


Se nela está minha alma transformada,

que mais deseja o corpo de alcançar?

Em si somente pode descansar,

pois consigo tal alma está liada."


 


Mas esta linda e pura semideia, que,

como um acidente em seu sujeito,

assi co a alma minha se conforma,


está no pensamento como ideia:

[e] o vivo e puro amor de que sou feito,

como a matéria simples busca a forma."



"Os bons vi sempre passar no mundo graves tormentos;

E, para mais m'espantar,

os maus vi sempre nadar em mar de contentamentos.


Cuidando alcançar assim o bem tão mal ordenado,

fui mau, mas fui castigado.

Assim, que só para mim anda o mundo concertado."



 


"O tempo acaba o ano, o mês e a hora,

A força, a arte, a manha, a fortaleza;

O tempo acaba a fama e a riqueza,

O tempo o mesmo tempo de si chora;


O tempo busca e acaba o onde mora

Qualquer ingratidão, qualquer dureza;

Mas não pode acabar minha tristeza,

Enquanto não quiserdes vós, Senhora.


O tempo o claro dia torna escuro

E o mais ledo prazer em choro triste;

O tempo, a tempestade em grão bonança.


Mas de abrandar o tempo estou seguro

O peito de diamante, onde consiste

A pena e o prazer desta esperança. "



"Mas,. conquanto não pode haver desgosto

Onde esperança falta, lá me esconde

Amor um mal, que mata e não se vê.


Que dia há que n'alma me tem posto

Um não sei quê, que nasce não sei onde

Vem não sei como, e doi não sei porquê. "



"enfim, tudo que a rara natureza

com tanta variedade nos oferece,

me está, se não te vejo, magoando.


Sem ti, tudo me enoja e me aborrece;

sem ti, perpetuamente estou passando,

nas mores alegrias, mor tristeza."


sexta-feira, 11 de abril de 2025

RESENHA - MENSAGEM (Fernando Pessoa)


"Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena. "

 

Livro que contém, talvez, a frase mais famosa do autor.

Foi também minha primeira vez lendo Fernando Pessoa.

Se foi uma boa escolha, não sei, porém esse foi o único livro publicado em vida por ele.

Por algum motivo deve ser especial.


 

Livro escrito por um dos mais importantes poetas da língua portuguesa.

Muita gente leu por obrigação, escola, universidade, vestibular.

Eu li por vontade própria.


 

Os poemas são puros textos de exaltação ao país, sua história e o mar.

Porque Portugal é mar, e as poesias refletem muito isso.

Mensagem, que pode ser interpretado como uma mensagem de amor a Portugal.

São 44 poemas sobre personagens marcantes da história do país.


 

O livro é curtinho e estruturado em números, letras e partes.

Atenção, trata-se de um texto nacionalista.

Também é algo no estilo de Os Lusíadas, de Camões.


 

Por aí já se percebe a dificuldade de entendê-los.

As poesias são bem rimadas, porém não é o meu forte.

Ainda mais em um texto desse tipo, extremamente lírico.


 

É preciso entender o contexto histórico no momento em que o livro foi escrito.

E igualmente conhecer um pouco do passado de Portugal.

É um desafio mesmo para que gosta de poesia.


 


Mensagem

Fernando Pessoa

Ano: 1934

Páginas: 104
Idioma: Português

 

SINOPSE

 

Único título publicado em português por Fernando Pessoa em vida, Mensagem é sem dúvida um dos poemas mais importantes do século XX, ao lado de Waste Land, de T. S. Eliot, dos Cantos, de Ezra Pound e das Elegias, de Rilke, entre outros.


 

Cada um dos 44 poemas escritos ao longo da vida pode ser lido independentemente ou em conjunto. O conjunto, considerado um único poema, foi dividido pelo autor em três partes: "Brasão", "Mar português" e "O Encoberto", assim como é mostrado na parte final da introdução no esquema gráfico do poema. A edição ora apresentada amplia o horizonte do poema por seus aparatos. 


 


Além da apresentação cuidadosa de Caio Gagliardi, há o intertexto do poema camoniano, Os lusíadas, e um glossário com explicações dos personagens históricos, mitológicos, epígrafes e lendas, também a datação dos poemas. De modo que atende tanto ao estudante iniciante quanto ao professor mais cioso.



Citações


Triste de quem é feliz!
Vive porque a vida dura.
Nada na alma lhe diz
Mais que a lição da raiz ?
Ter por vida a sepultura.
Eras sobre eras se somem
No tempo que em eras vem.
Ser descontente é ser homem.
Que as forças cegas se domem
Pela visão que a alma tem!




"Em minha face calma.
Cheio de Deus, não temo o que virá,
Pois, venha o que vier, nunca será
Maior do que a minha alma."

"Deus quer, o homem sonha, a obra nasce."

"Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena. "

"Não sei a hora, mas sei que há a hora,
Demore-a Deus, chame-lhe a alma embora.
Mistério."

"Tudo é incerto e derradeiro.
Tudo é disperso, nada é inteiro.
Ó Portugal, hoje és nevoeiro..."


 


" Este, cujo coração foi não português, mas Portugal." 

 

" Ó mar salgado quanto do teu sal são as lágrimas de Portugal!" 

 

domingo, 3 de abril de 2022

RESENHA - Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei


"O amor se descobre através da prática de amar."


Surpreso com esse livro. Li Paulo Coelho uma única vez na adolescência e depois deixei de lado. Mas quando estamos fora do Brasil é inevitável não notar a presença do escritor em todas as livrarias. De autor brasileiro ele é o único que posso dizer que vejo em todo lugar. Sem dúvidas um dos maiores nomes da literatura em língua portuguesa.


"Fico dias a fio diante daqueles livros e cadernos, fazendo um esforço sobre-humano para comprar minha própria escravidão."

 

Essa é uma história do jeito que eu gosto. Um texto bem poético, do tipo que você para todo tempo para marcar aquelas frases impactantes. Terminei o livro com inúmeras citações de derreter o coração. Cerca de 10 anos atrás quando li O Demônio e a Srta Prym foi justamente isso o que me desagradou. Era muito sutil, romântico, reflexivo. E eu queria ação e aventura. Apesar disso, em ambos os casos minha escolha partiu do título.


"Não se esqueça de uma coisa: o amor permanece. Os homens é que mudam!

 

SINOPSE

 

Pilar, uma jovem independente, cansada da rotina de universitária e em busca de sentido para sua existência, vê sua vida se transformar quando reencontra um amigo de infância que se tornou um líder espiritual e que supostamente é capaz de operar milagres.


"O amor pode nos levar ao inferno ou ao paraíso, mas sempre nos leva a algum lugar."

 

Mesmo prestes a se tornar padre, seu amigo de infância se sente unido a ela pelo desejo de mudar e perseguir seus sonhos. Pilar sente o mesmo. Para isso, terão que superar muitos obstáculos: o medo de se entregar, o sentimento de culpa, os preconceitos. Resolvem então ir a uma pequena aldeia na fronteira da França com a Espanha para descobrir a sua própria verdade...


"Abri a janela e o coração. O sol inundou o quarto, e o amor inundou minha alma."

 

Começa então uma viagem capaz de mudar o destino dos dois. Uma história escrita em uma linguagem simples, mas com nada de superficial. Os diálogos são bem atuais e românticos. Os livros do Paulo Coelho são até certo ponto religiosos e por isso é bom estar preparado.

 

Ano: 2002

Idioma: francês 

154 páginas

 

CITAÇÕES FAVORITAS

 

 "... você tem que estar inteiro no lugar que escolher"

Nunca podemos julgar a vida dos outros, porque cada um sabe da sua própria dor e de sua renúncia. Uma coisa é você achar que está no caminho certo; outra é achar que seu caminho é o único.


- Você acha que seu dom irá voltar?

- Não sei. Mas Deus sempre me deu uma segunda chance na vida. Está me dando com você. E me ajudará a reencontrar o meu caminho.

 

O amor é sempre novo. Não importa que amemos uma, duas, dez vezes na vida - sempre estamos diante de uma situação que não conhecemos. O amor pode nos levar ao inferno ou ao paraíso, mas sempre nos leva a algum lugar. [...] É preciso buscar o amor onde estiver, mesmo que isso signifique horas, dias, semanas de decepção e tristeza. Porque, no momento em que partimos em busca do amor, ele também parte ao nosso encontro. E nos salva.?


Procure viver. Lembrar é para os mais velhos.


"Aquele que é sábio, só é sábio porque ama. E aquele que é tolo, só é tolo porque pensa que pode entender o amor."


"Quem ama precisa saber se perder e se encontrar."


"Se Deus é amor, devia ter cuidado melhor do meu sentimento."


Existem derrotas. Mas ninguém escapa delas. Por isso, é melhor perder alguns combates na luta por seus sonhos do que ser derrotado sem sequer saber porque você está lutando.


"O universo sempre nos ajuda a lutar por nossos sonhos, por mais tolos que possam parecer. Porque são nossos sonhos, e só nós sabemos o quanto nos custa sonhá-los."


"No momento em que partirmos em busca do amor, ele também parte ao nosso encontro."


"O amor nunca vem aos poucos."


"A verdade sempre está onde existe a Fé."


"Só quem é feliz pode espalhar felicidade."


"'Se a dor tiver que vir, que venha rápido', eu disse. 'Porque tenho uma vida pela frente, e preciso usá-la da melhor maneira possível. Se ele tem que fazer alguma escolha, que faça logo. Então eu o espero. Ou o esqueço.


Esperar dói. Esquecer dói. Mas não saber que decisão tomar é o pior dos sofrimentos.'"


"O amor se descobre através da prática de amar."


"Um tombo do terceiro andar machuca tanto quanto um tombo do centésimo andar. Se eu tiver que cair, que caia de lugares bem altos."


"O seu amor me salva, e me devolve aos meus sonhos."


"Vá pegar suas coisas, sonhos dão trabalho."

 

Aquele que é sábio, só é sábio porque ama. E aquele que é tolo, só é tolo porque pensa que pode entender o amor."


"Sei que o amor e as represas são iguais: se você deixa uma brecha por onde um fio de água possa se meter, aos poucos ele vai arrebentando as paredes - e chega um momento em que ninguém consegue mais controlar a força da correnteza."


" - Porque Deus vem a Terra para nos mostrar nosso poder. Fazemos parte do seu sonho e Ele quer um sonho feliz. Entretanto, se admitirmos para nós mesmos que Deus nos criou para a felicidade, teremos que assumir que tudo aquilo que nos leve para a tristeza e a derrota é nossa culpa. Por isso sempre matamos Deus. Seja na cruz, no fogo, no exílio, seja em nosso coração."


"É desnecessário conversar sobre amor, porque o amor tem sua própria voz, e fala por si próprio."


"Seja feita a vossa vontade, Senhor. Porque Tu conheces a fraqueza do coração dos teus filhos, e só entregas a cada um o fardo que pode carregar."


"Cristo aprendeu sua missão enquanto cortava a madeira, e fazia cadeiras, camas, armários. Veio como carpinteiro, para nos mostrar que não importa o que façamos tudo pode nos levar à experiência do amor de Deus."

"O amor se descobre através da prática de amar."